Balm: Topical Pain Relief (28.35 grams)

Active ingredients: Camphor 11%, Menthol 16%
Inactive ingredients: Peppermint oil
 
Purpose: External analgesic
Indications & Usage: For temporary penetrating pain relief of minor aches and pains of muscles and joints due to: simple backache, arthritis, strains, bruises, sprains. 
 
Dosage & Administration
 
Directions:
Adults and children 2 years of age and older:  Apply to affected areas not more than 3 to 4 times daily. 
Children under 2 years of age: do  not use, consult a doctor.
Warnings:
When using this product, avoid contact with the eyes or mucous membranes, do not apply on wounds or irritated/damaged skin, do not bandage tightly.
Stop use and ask a doctor if the condition worsens, symptoms persist for more than 7 days, symptoms clear up and occur again within a few days. Or if you develop nausea, vomiting, abdominal discomfort, diarrhea, or skin rash. 
Do not use it if you have an allergy to aspirin or NSAIDs.
Pregnant or nursing mothers should consult their primary care provider before use.
Keep out of reach of children to avoid accidental poisoning
If swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center right away.
Storage & Handling 
Store away from direct heat or sunlight. 
Store at 15º to 30ºC (59º to 86ºF)
————————————————
————————————————
Mục đích: Thuốc giảm đau bên ngoài
Chỉ định & Cách sử dụng: Để giảm đau xuyên thấu tạm thời các cơn đau nhức nhẹ và đau cơ và khớp do: đau lưng đơn giản, viêm khớp, căng thẳng, bầm tím, bong gân.
Liều lượng & Quản lý
Hướng dẫn:
Người lớn và trẻ em từ 2 tuổi trở lên: Áp dụng cho các khu vực bị ảnh hưởng không quá 3 đến 4 lần mỗi ngày.
Trẻ em dưới 2 tuổi: không sử dụng, tham khảo ý kiến duợc sĩ/bác sĩ.
Cảnh báo:
Khi sử dụng sản phẩm này, tránh tiếp xúc với mắt hoặc màng nhầy, không bôi lên vết thương hoặc da bị kích ứng/hư hỏng, không băng bó chặt.
Ngừng sử dụng và hỏi duợc sĩ/bác sĩ nếu tình trạng xấu đi, các triệu chứng kéo dài hơn 7 ngày, các triệu chứng hệt đi và xuất hiện trở lại trong vòng vài ngày. Hoặc nếu bạn bị buồn nôn, nôn, khó chịu ở bụng, tiêu chảy hoặc phát ban da.
Không sử dụng nó nếu bạn bị dị ứng với aspirin hoặc NSAID.
Các bà mẹ mang thai hoặc cho con bú nên tham khảo ý kiến nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc chính của họ trước khi sử dụng.
Để xa tầm tay trẻ em để tránh ngộ độc do tai nạn
Nếu nuốt phải, hãy nhờ trợ giúp y tế hoặc liên hệ với Trung tâm Kiểm soát Chất độc ngay lập tức.
Lưu trữ & Xử lý
Bảo quản tránh xa nhiệt trực tiếp hoặc ánh sáng mặt trời.
Bảo quản ở 15º đến 30ºC (59º đến 86ºF)